“Sağlık yolu” ve.. “yazar olmanın sırları”

Değerli okuyucularıma bir nahoş, bir de hoş bir haber vereceğim: hemen hemen popüler evsafta tek sağlık dergisi olan Sağlık Yolu''nun bu son sayısından sonra artık bir daha yayınlanmayacağına dair olumsuz haber var.. olumlu olanı ise Sağlık Yolu''nun yerine yeni bir isim ve yeni bir programla başka bir dergi çıkarılacağına ait haberdir.. Sağlık Yolu''nun son sayısında enteresan bilgiler ve konuların yer aldığını görüyoruz...

“Evlilikte mutluluk”, “mutluluk elimizde”, “ergenlik sorunları”, “annemi istiyorum”, “strese son”, “babacığım nerdesin”, “ruh hastalıkları ve korunma yolları”, “dünyayı aydınlatanlar”, “dünyayı aldatanlar”, “beyin ve ruh”, “depresyon ve korunma yolları”, “sigarayı niçin ve nasıl bırakmalı”, “sınavlara hazırlık rehberi”, “gıda rehberi” isimli tıbbî eserleriyle âdetâ bir sağlık edebiyatı vücuda getiren Doç. Dr. Sefa Saygılı şimdiye kadar yayınladığı sağlık dergileriyle de bir sağlık mektebi ve bir sağlık ansiklopedisinin teşekkülüne hizmet etmiştir.. birkaç senedenberi Akın Dindar idaresinde neşredilen “Sağlık Yolu” dergisinin son sayısında ele alınan başlıca konular şunlardan ibarettir: mutluluk, hayatın gayesi, doğru düşünme ve başarı, ölüm, egzersiz, kalp krizi, yalnızlık, evde köpek beslemenin sakıncaları, entel tiyatrocular, duş almak, sevginin yaratıcılığı, okul öncesi eğitimin kuralları, (sigara, yemek, alkol, uyuşturucu bağımlılığında akupunktur), ailenin önemi, Şevket Demirci hk. Nusret Çolpan hk., ümid ve hedef sahibi olmak, beyni rahatlatma yolları, anksiyete (kaygı ve bunalım)nin tedavisinde dînî psikoterapi, yanlış beslenme ve kanser, deri ve cilt bakımı, gibi konuların birçok akademisyen doktor tarafından işlendiği görülüyor.. Sefa Saygılı''dan benim ricam, sakın ola ki dergiden vazgeçilmesin.. çıkarılacak yeni dergi de tababet ve sağlık konularını ele almalıdır.. halkımızın, sağlık vadilerinde aydınlatılması; zahmetli fakat hayırlı ve önemli bir hizmettir.. şerefi ve ecri bir fâniye yeter (Sağlık Yolu: 0212 - 531 95 08 Faks: 0212 - 635 97 94)

*

Erzurum''lu hukukçu yazar ve mütercim Mustafa Yıldırım''ın tercüme ettiği “yazar olmak” isimli eserin; Türk yazar ve okuyucusunun dikkatinden uzak kaldığı kanaatindeyim.. eserin, yazmak fiilinin gerçekleşmesinde rol oynayan aşamaların idrak edilmesinde, takib ve kontrol edilmesinde, hazırlanmasında, bir müellife sağladığı dikkat canlılık ve uyarmalar; son derece gerçekci ve lüzumlu unsurlardır.. Dorothea Brande''den tercüme edilerek Ötüken Neşriyat tarafından yayınlanan kitabın okuyucuya gerektiği gibi tanıtılmadığı muhakkaktır.. esasen bu Ötüken kitabevi neşrettiği telif ve tercüme eserlerin tanıtımına gereken ehemmiyeti hiçbir zaman vermemiştir.. onların kanaatine göre eser, kendini tanıtır ve propogandasını kendisi yapar.. değerli bir kitap, er veya geç, okuyanlar tarafından keşfedilir.. bu fikir bir dereceye kadar doğrudur ama, kitabın, okuyucunun gözüne görünmesini kolaylaştırmanın da keşif olayının çabuklaşmasına hizmet edeceğinden şüphe edilebilir mi?..

Eserin münderecatını (içindekileri) ben uzun uzun açıklayacak değilim.. sadece başlıklardan ve arabaşlıklardan bazı örnekleri sıralamak istiyorum.. bu tarzın, okuyucuya ve yazarlara, yazmak isteyenlere kitap hakkında benim yorumumdan daha iyi bir fikir vereceğine eminim.. gelişigüzel seçtiğim bölümleri belirten ibare ve cümleleri yazıyorum:

* Yazarların dört sorunu * arasıra yazanlar *tek kitap yazanlar *dengesiz yazanlar *yazarın iki yanı *yazar mizacına sahibolmak *doğuştan yazarlar *sırrınızı saklayın *ilk deneme *doğru dinleme *öğüt dinlemek *enerjinizi tasarruf edin *iradeye karşı hayalgücü *eski alışkanlıklardan kurtulmak *yorulmadan yazmayı öğrenmek *üretiminizi katlayın *ya başarmalı ya bu işi bırakmalısınız *yazılarınızı eleştirerek okumak *tekliflerinizde kesinlik olsun *eleştiriden sonra düzeltme *ustalaşmanın koşulları *iki kez okuyun *önemli noktalar *kelimeleri nasıl kullanmalı *monotonluktan kurtulmak *yeni kelimeler toplamak *tekrara düşmenin sebebleri *mâsum bakışı yakalamak *zor elde edilen kalite *taklid değil orjinalite *özgünlüğün kaynağı samîmiyettir *kendine güven *benzersiz olmak kaçınılmazdır *yazarın dinlenmesi *postacı usulü tatil *kendi üslûbunuzu bulun *üslûbun bulaşıcılığı *yaratıcılığın kökleri *üstün hayalgücü *artistik koma *dehanın serbest bırakılması *ritim, tekdüzelik, sessizlik *yazarların sırrı *zihninizi sabit tutun *kontrol çalışması *büyü iş başında *artistik komayı ateşleme *veda konuşması (yazar olmak; çeviren: Mustafa Yıldırım, Ötüken Neşriyat: 0212 - 251 03 50)

Bu başlıkların uyandırdığı fikir ve çağırışımları yabana atmak elbette ki kaabil değildir.. hele kitaptaki açıklamaları okuduktan sonra elde edilen veya yeniden hatırlanan gerçeklerin sağladığı imkânları küçümsemek hiç mümkün değildir..

NOT: TİMAV''ın değerli tebliğini aldım; teşekkürlerimi sunarım.. sağolsunlar!..