Rus Kültürleri Festivali 15 Nisan'da Türk-Rus Kültür Vakfı öncülüğünde düzenlenecek. Tiyatro yarışması, fotoğraf sergisisi, Rus halk dansları gösterisi, el sanatları panayırı ve opera konseri gibi pek çok etkinlikle birlikte Rus kültürünün anlatılacağı festivalin en ilginç etkinliği 'Dostoyevski ve Kahramanları' konulu teatral defile. 35 sanatçının yer alacağı gösteride Dostoyevski'nin romanlarındaki kahramanları kendi dönemlerine ait kostümlerle sergilenecek.
Rusya'nın en önemli yazarlarından Tolstoy ve Dostoyevski'nin kitaplarını hemen hemen herkes okumuştur. Fakat Rus halkını ancak Türkiye'ye turist olarak gelenlerden biliyoruz. Rus kültürü Tolstoy'dan ibaret olmadığı gibi Ruslar'ın tek özelliği de turist olmaları değil elbet. Yıllardır politik ya da ekonomik sebepler yüzünden uzak kaldığımız Rus kültürünü yakından tanımamız için akademisyenlerden oluşan bir grup Türk-Rus Kültür Vakfı'nı kurdu. Türkiye ve Rusya arasındaki ilişkilerin günden güne artmasıyla birlikte her iki toplumun birbirini daha yakından tanıması için kurulan Vakıf, 15 Nisan'da ilk defa gerçekleşecek Rus Kültürü Festivali ile Rus kültürünün bilinmeyen yönlerini Türk halkıyla paylaşmayı amaçlıyor. Vakfın Merkez Müdürü Leman Türkeli, dil okulu müdürü Fatih Aktaşlı ve vakfın halkla ilişkiler sorumlusu Yulya Kurnuhina ile festivalin içeriğinden, Rus kültürüne dair detaylara kadar konuştuk.
10 yıldır Rusya'da yaşayan Türk-Rus Kültür Vakfı Merkez Müdürü Leman Türkeli festivalin ortaya çıkış sebebini şöyle anlatıyor: 'Türkiye'de Rus kültürü Rusya'da da Türk kültürü yeterince bilinmiyor. Türk-Rus Kültür Vakfı olarak her iki ülkenin kültürünü karşılıklı olarak tanıtmak istedik. Bu festivali Türk-Rus Toplumsal Formu işbirliği ile düzenliyoruz. Aralık ayındaki Putin'in ziyareti sonrası projeye start verildi. Rusya açısından Rus Kültürü Festivali'nin Türkiye'de yapılması ne kadar önemliyse Türkiye açısından da Rusya'da yapılması önemli. İstanbul'da Rus kültürüyle başladık. Ardından Moskova Petersburg'ta Türk Kültürü Festivali yapmayı planlıyoruz' Türkeli'ye göre Türkler Rusları Ruslar'da Türkleri iyi algılamıyor. Bu algının kültürleri birbirlerine tanıtmakla yıkılabileceğini söyleyen Türkeli, 'Rusya düzenli şehirleriyle örnek alınması gereken bir ülke. Ayrıca Rusya'nın müzecilik anlayışı da çok iyidir. Tolstoy'un yaşadığı evinin bulunduğu müze de 45 bin orjinal eser korunuyor. Yazarın ölmeden önceki bütün eşyaları nasıl bırakılmışsa öyle muhafaza ediliyor' diyor.
Rus kültürünü doğru tanıtmanın önemini vurgulayan Leman Türkeli, 'Kültürü tanımaya çatıdan başlayamayız. Bir ülkenin coğrafyası, nüfusu gibi özellikler o ülkenin dıştan görünümünü yansıtır. Bir ülkeyi tanımak için alttan başlamak gerek' diyor.
Tiyatro yarışması, fotoğraf sergisi, Rus el sanatları panayırı, sinema, opera gibi pek çok etkinliğin gerçekleştirileceği festival, içeriğindeki çeşitlilik sayesinde her kesime hitap ediyor. Festivaldeki en ilginç etkinliklerinden biri, daha önce St.Petersburg yapılan 'Dostoyevski ve Kahramanları' konulu teatral defile. St.Petersburg'un çeşitli tiyatrolarında sahne alan 35 sanatçının yer alacağı gösteride Dostoyevski'nin romanlarındaki kahramanları kendi dönemlerine ait kostümleriyle sergilenecek. Leman Türkeli festival etkinliği içinde yer alacak Rus halk müziği enstrumanları konserinin de önemli olduğunu söylüyor. Türkeli, 'Halk konserini verecek olan grup Moskova Kültür ve Sanat Üniversitesi'nin Halk enstrümanları orkestrasından oluşuyor. Rusya'da bile belli enstrümanları çalan çok az kişi kaldı. Bu orkestranın özelliği profesyonel olması' diyor.
Rus-Türk Kültür Vakfı Dil Okulu Müdürü Fatih Aktaşlı Türk-Rus ilişkilerinin zayıflığının devletler arası politikayla ilişkili olduğunu dile getiriyor. Aktaşlı '1990'lı yıllara kadar ideolojiden dolayı Türk-Rus ilişkileri kurulamamış. 2000'li yıllarda iki taraf da bazı gerçekleri gördü ve doğru politikalar izlemeye başladı. Türk-Rus ilişkilerinde siyasi, ekonomik, ve ticari ilişkiler iyi fakat kültür ilişkileri hala istediğimiz seviyede değil. Bunun için kültür ve eğitim önemli' diyor. Aktaşlı Rusya'daki Türkler'in yüzde 80'inin Ruslarla evli olduğunu Türkiye'de bu rakamın 50 bin civarında seyrettiğini dile getiriyor. Aktaşlı, Rus Türk evliliklerinin bu kadar yoğun olmasının sebebini kültürlerin yakınlığına bağlıyor. 'Rus gelenekleri Türklerle çok uyumlu. Çocuk ve aile algısı birbirine çok yakın. Aile, çocuk ve evlilik iki toplumda da çok önemlidir' diyor.
Türk-Rus Kültür Vakfı Halkla İlişkiler Sorumlusu Yulya Kurnuhina, Türkiye'de yaşayan bir Rus. Kurnuhina: 'Misafirperverliğimiz ve ikram kültürlerimiz çok benziyor. Çayı biz de Türkler gibi çok severiz. Büyüklere saygı her iki kültürde de var. Batı'da otobüste bayanlar kendilerine yer verilmesinden hoşlanmazlar. Rusya'da ise bayanlara yer vermemek büyük saygısızlıktır. Ruslarda gelinlik rengi Osmanlı geleneğinde olduğu gibi kırmızıdır. Kız isteme ve geleneksel düğün törenleri çok benzer'
Leman Türkeli Rus kültürüyle ilgili bilmediğimiz pek çok şeyin olduğunu dile getiriyor. Semaver'in Ruslar'a ait bir kültür olduğunu söyleyen Türkeli, 'Semaveri benimsediğimiz için Türk kültürü zannediyoruz' diyor. Tanıdığımız Rusya ile gerçeği arasında farklar olduğu dile getiren Tükeli, ilginç bir anekdot anlatıyor: 'Dostoyevski'nin eserlerinin tamamı Türkçe'ye çevrilmemiştir. Dostoyevski'nin yaşadığı dönemde Osmanlı- Rus ilişkileri iyi olmadığı için bu konulara değinilen yerler ayıklanmış ve Türkçe'ye çevirilmemiştir. Eğer bu kısımlar yer alsaydı Dostoyevski'yi o kadar sevecek miydik?'
