Madagaskar kahramanları için eve dönüş vakti

00:0010/06/2012, Pazar
G: 9/06/2012, Cumartesi
Yeni Şafak
Madagaskar kahramanları için eve dönüş vakti
Madagaskar kahramanları için eve dönüş vakti

2004 yılında tanıştığımız Madagaskar serisinin üçüncü filmi Avrupa'nın En Çok Arananları, haftanın en eğlenceli filmi olarak vizyona girdi. Dört kahramanın eve dönüş macerasının işlendiği yapımda, küresel sistemin dilinden yeni bir 'ev' tanımı çiziliyor.

Madagaskar serisinin önceki filmlerinden tanıdığımız kahramanları Aslan Alex, Zebra Marty, Zürafa Melma ve Su Aygırı Gloria serinin üçüncü filminde özledikleri evlerine, yani New York'taki hayvanat bahçesine dönebilmek için yollara düşerler. Kelle avcısı Yüzbaşı Chantel Dubois'in, Alex'in kafasını koleksiyona ekleme tutkusu ekibin yolculuğunu çetrefilli hale getirecektir. Kahramanlarımız gizlenmenin yolunu gezici bir sirke katılmakta bulurlar.

Her şeyden önce belirtmeliyim, Madagaskar: Avrupa'nın En Çok Arananları son zamanlarda seyrettiğim en keyifli ve güldürüsü bol film oldu. Kelime, görsellik ve olay örgüsüne dayalı espri anlayışı cıvımadan, filmin tamamına eşit miktarda yayılarak seyirciye keyifli bir doksan dakika vadediyor. Avrupa'nın En Çok Arananları, serinin ilk üç boyutlu filmi. Seyirciye yaklaşma efektleri filmde oldukça cömert kullanılmasına rağmen anlatımı desteklediğinden rahatsız etmiyor, hatta hoş bir renk katıyor. Ancak çocukları eğlendirmesi garanti olan bu yapımdaki esprilerin yetişkinler için daha uygun olduğu kanaatindeyim. Hapishane duvarına asılı cazibeli kadın posteri, kumarbaz penguenler, arzu nesnesi kıvamında pazarlanan tombul ayıcık gibi araya serpiştirilmiş noktasal detayların, çocukların dünyasını sezdirmeden, inceden inceye şekillendirecek unsurlar olduğunu gözden kaçırmamakta yarar var. Çocuklar belki bu detayları direkt anlamıyorlar ama ne olursa olsun algıladıklarını ve dünyalarında yer ettiğini unutmamak lazım.

KAFESİ DAR GELENE SİRK ÇADIRI

Bir grup hayvanın eve dönüş macerasını anlatan filmin sunduğu modern 'ev', daha doğrusu hem gerçek hem de mecazi anlamıyla 'yuva' tanımına dikkat çekmek gerek. Bir Aslan, Zebra, Zürafa ve Su Aygırının Afrika topraklarından kalkıp da yuva olarak New York'a, hele de bir hayvanat bahçesine gidişleri sadece filme ironi katma adına işlenmiş bir espri değil şüphesiz. Bu anlamda filmin bir miktar yakın dönemde seyrettiğimiz, New York'a gelince ne gördüm delisine dönen Şirinler'i anımsattığını da söyleyebiliriz. Modern dünyada kendi tabiatına, toprağına, fıtratına yabancılaşan insanın da bir metaforu aynı zamanda. Küresel sisteme entegre olan tüm canlılar, köklerine değil geri dönmek adeta kaçacak yer arıyor. Madagaskar böyle bir çelişkiye gönderme yaparken, sadece kuru bir hatırlatmayla yetiniyor. Film kafesine sığmayan hayvanı ormanına buyur etme faslını önceki iki filmde geride bırakmıştı. Şimdi ise tanımladığı sirk dünyasıyla hayvanlara da yeni bir yuva tanımı çiziyor.

Madagaskar, öyküsünün bir kısmını bildiğimiz sirk anlayışına farklı bir yorum getirme iddiası üzerine kurmuş. Buradaki yeni yorumun ne olduğu filmde tam olarak iyi işlenemese de, bildiğimiz sirklerden çok daha dijital, çok daha mekanik bir hali olduğu kesin. Bu da insanların günümüzde yeniden şekillenen eğlence anlayışlarına gönderme yapıyor. Görsel olarak yer yer lazer şovu havasına bürünen sirk sekanslarının filme fazla cafcaflı bir hava kattığını da atlamayalım. Bazı bölümlerdeki görsellik hafiften World Disney klasiği Fantasia'ya adeta selam gönderiyor.

Son olarak, filmin dublajını oldukça başarılı bulsam da, artık tüm animasyonlarda Yekta Kopan sesi duymanın sıkıcı bir hal aldığını söylemeden geçemeyeceğim. Seri film olduğu için Madagaskar'da böyle bir değişikliğe gidilmez ama yeri gelmişken atlamak istemedim. Animasyon sektörü bu kadar hareketli ve rağbet gören bir piyasayken, dublaj sektöründe de canlanmanın şart olduğunu düşünüyorum.


MADAGASKAR: AVRUPA'NIN EN ÇOK ARANANLARI

Orijinal Adı: Madagascar 3: Europe's Most Wanted

Yönetmenler: Eric Darnell, Tom McGrath, Conrad Vernon

Senaryo: Eric Darnell (screenplay), Noah Baumbach (screenplay)

Tür: Animasyon, Macera, Komedi

Yapım: ABD / 2012

Seslendirenler: Ayça Bingöl, Levent Sulun, Ufuk Bigay, Yekta Kopan, Erkan Taşdöğen