Snowboard eğlencesi kâbusa dönüştüğünde....
'Buz Keserken', alabildiğine düşük bütçesi, kullandığı sınırlı olay mekânı ve henüz yolun başındaki isimsiz oyuncularına karşın, gerilim sineması adına izleyiciye yine de hoşça vakit geçirtmeyi bilen, heyecan dolu bir 'kapana kısılma' öyküsü...
Bu arada, altını çizerek belirteyim ki -zaman zaman her ithalatçı/dağıtıcı şirketin yaptığı türden bir laubalilikle- filmin Türkiye'de yalnızca orijinal ismiyle gösterime sokulmasına bir tepki olarak, anlattığı hikâyeye gayet uygun gördüğüm bu Türkçe çeviri ismi ona ben yakıştırdım. Çünkü, burası Türkiye!